Diccionari anglès-català: «amb sospites»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amb sospites»

català → anglès

amb sospites adv 

  1. with suspicion
Exemples d’ús (fonts externes)
The systematic exchange of data, unrelated to any grounds for suspicion, provided for in the SWIFT agreement is clearly no exception to this. L’intercanvi sistemàtic de dades, sense relació amb sospites fundades, que estableix en l’acord SWIFT, evidentment no és una excepció.
Font: Europarl
They were immediately viewed with suspicion by the ecclesiastical hierarchy. De seguida van ser vistes amb sospites per part de la jerarquia eclesiàstica.
Font: NLLB
And I am surprised by your desperation to try to distort Islam with such weak sus I em sorprèn la seva desesperació per intentar distorsionar l’islam amb sospites tan febles
Font: AINA
You can’t, you shouldn’t deceive anyone with clues or sus Calderon said. ’No es pot, no s’ha d’enganyar ningú amb indicis o amb sospites’, va dir Calderón.
Font: AINA
Hearing her story, stringed together with earlier sus detectives seemed more cautious this time around. En escoltar la seva història, encadenada amb sospites anteriors, els detectius semblaven més cautelosos aquesta vegada.
Font: AINA
So here we have a treacherous husband, paralyzed after an accident, harassing his innocent wife with similar sus. Així que aquí tenim un marit traïdor, paralitzat després d’un accident, assetjant la seva innocent dona amb sospites similars.
Font: AINA
When a murder occurred, it was all about observing the people around you with sus about money, robbery, and political relations. Quan es produïa un assassinat, es tractava d’observar les persones que l’envoltaven amb sospites de diners, robatoris i relacions polítiques.
Font: AINA
Opposition leaders reacted with skepticism to the president’s speech and with sus that it is a political maneuver. Els líders de l’oposició van reaccionar amb escepticisme al discurs de la presidenta i amb sospites que aquest és una maniobra política.
Font: AINA
In September 2016, he mentioned, they received stronger reports about the same cattle firm, with sus about the origin of the money. El setembre del 2016, va esmentar, van rebre reportis més contundents sobre la mateixa firma ramadera, amb sospites sobre l’origen dels diners.
Font: AINA
The inspection is related to sus related to possible non-compliance with European regulations that prohibit cartels and restrictive business practices. La inspecció està relacionada amb sospites relatives al possible incompliment de les normes europees que prohibeixen els cartells i les pràctiques empresarials restrictives.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0